Samangat!
Moluks in Amsterdam

    Celeste en Romina Engel:

    Klassiek en hiphop

    Samagat Portret 20

    Foto: Eva van Kesteren

    Celeste en Romina Engel, de één hiphopartiest en de ander klassiek violist, bij het Concertgebouw in Amsterdam. Celeste: ‘We hebben onze kleding voor de foto aangepast. Ik heb kleding aan van Romina!’

    Wij zijn Romina en Celeste Engel, twee zussen uit Amsterdam. We spelen allebei viool en muziek is al ons hele leven een vanzelfsprekend onderdeel van wie we zijn. Hoewel we veel op elkaar lijken, hebben we ieder onze eigen weg gekozen. Wat ons verbindt is onze liefde voor muziek, familie en de verhalen die ons hebben gevormd.

    Familie, afkomst en roots
    Onze achtergrond bestaat uit verschillende werelden. Onze vader, José Rivero, kwam uit Argentinië en was zanger en muzikant. Onze moeder, Aukje Engel, heeft Molukse en Nederlandse roots. Via haar familie zijn we verbonden met Saparua, waar onze voorouders vandaan kwamen. Onze opa Arend Engel werkte als radiotelegrafist en verbleef na de oorlog in Biak, Papua, voordat hij uiteindelijk naar Nederland kwam. Veel verhalen uit die tijd kennen we nog niet volledig. Juist die open plekken in onze familiegeschiedenis maken ons nieuwsgierig naar waar we vandaan komen.

    Molukse identiteit
    Onze identiteit voelt soms als een verzameling van verschillende puzzelstukken. We zijn Argentijns, Moluks en Nederlands tegelijk. Lange tijd vroegen we ons af waar we precies bij hoorden. Inmiddels zien we die verschillende achtergronden vooral als een rijkdom. We groeiden op binnen de Molukse familie, met oma, familiefeesten, rijsttafels en sterke familiebanden. Waarden als respect, familietrouw en zorg voor elkaar hebben we van huis uit meegekregen en dragen we nog altijd met ons mee.

    Amsterdam en thuisgevoel
    Amsterdam voelt als thuis. Hier liggen onze herinneringen, onze scholen, onze muziekopleiding en onze vrienden. Tegelijkertijd zijn we ons bewust van de koloniale geschiedenis die eraan verbonden is. Dat maakt onze relatie met de stad soms dubbel. Toch voelen we ons hier geworteld. Misschien juist omdat Amsterdam ruimte biedt aan veel verschillende verhalen en identiteiten.

    Muziek en opleiding
    Vanaf ons vierde jaar spelen we viool. We volgden een klassieke opleiding en leerden discipline, techniek en toewijding. Tegelijk hebben we veel van elkaar geleerd. Romina herinnert Celeste aan het belang van vakmanschap en discipline. Celeste laat Romina zien dat muziek ook draait om verbinding, vrijheid en emotie. Muziek is voor ons geen beroep alleen; het is een manier van leven.

    Onze eigen muzikale weg
    Romina vond haar plek in de klassieke orkestwereld. Voor haar gaat muziek over samenspel, menselijkheid en de kracht van een groot orkest. Celeste koos een andere route en combineert viool met zang, rap en hedendaagse muziek. Ook Molukse lagu-lagu vormen een inspiratiebron. We geloven dat tradities niet stil hoeven te staan: iedere generatie mag iets toevoegen aan het verhaal.

    Hoop voor bezoekers
    Met ons portret hopen we te laten zien dat er niet één Moluks verhaal bestaat. Iedere familie heeft haar eigen geschiedenis, route en identiteit. Juist die verscheidenheid maakt de Molukse gemeenschap rijk.

    Tot slot
    Voor ons is er nog een identiteit bij gekomen: Moluks-Amsterdams. Dat is een plek waar al onze verhalen samenkomen. Een identiteit waarin verleden, muziek, familie en toekomst elkaar ontmoeten. Zoals Romina zegt: “Dit is de groep waar we bij horen.”

    Bio

    Celeste Engel 
    1993, Amsterdam

    Romina Engel 
    1994, Amsterdam

    Celeste en Romina hebben een Argentijnse vader en een Moluks-Nederlandse moeder. Moeder Aukje Engel kwam in 1962 met familie uit Biak, Nieuw-Guinea.

    Ga terug naar het overzicht